japan – ページ 2

吉原の日常を江戸時代の読み本から覗いてみる〜『塵塚談』

2025年8月7日2025年11月10日wabisabi

江戸時代に実在した吉原遊郭の様子を江戸時代の小川顕道著『塵塚談』からのぞいてみたいと思います。『塵塚談』は文化１１年（1814年）小川顕道78歳の時に書かれた読み本で、江戸の庶民の普通の暮らしが書かれています。小川顕道は医者なので病気の話が多いですが、それ以外にも食のこと、物売りや商店のことなど日常のちょっとした事を記しています。江戸の人達の普通の日常が垣間見れる著書です。その中から吉原について取り上げてみたいと思います。吉原に関しては昔は良かった、と言った感じで語られているのがちょっと面白いです。（現代口語にして補足も入れています。）

吉原大門・歌川国貞(三代豊国)筆　江戸時代・19世紀　横大判　錦絵
出典：ColBase (https://colbase.nich.go.jp)

吉原遊女衣服のこと

延享年間（1744〜1748年）や寛延年間（1748〜1751年）の頃の遊女は（多分上位の遊女のことだと思われます）紗織、縮緬、羽二重を来て（吉原）道中に出た。そのほかたくさんの衣服を持ち、毎日取り替え、同じ衣類は決して着ない。タバコを禿（かむろ＝遊女見習いで花魁の身の回りの世話などをする少女）に数多く持たせて、茶屋にて一服すると残りはそのまま茶屋に置いて行く。立ち寄る茶屋毎に同じようにするので、茶屋がタバコを買う必要はなかった。
しかし、ここ三四十年は美しいけれど毎日同じ着物を着ている。タバコも人にあげることもしなくなってしまった。

張見世にいる遊女とそれを見る客。吉原は観光地でもあったので、見物客も多かった。中村宣夫CG作品

吉原、銭屋嘉兵衛が話

吉原茶屋に銭屋嘉兵衛という知人がいる。この嘉兵衛の実父が二丁目信濃屋という遊女屋で働いていた。嘉兵衛が５〜6歳の頃、客の前に連れて行かれ、小謡を二つ三つ歌うと小判１両づつ貰うことが数回あった。嘉兵衛の実父が掃除当番の時に朝、２階（遊郭の２階に遊女の部屋があり、そこで宴会をしたり客を取ったりします）を掃除すると１歩２歩づつは、いつも拾っていた。近年はこのような事は無くなってしまった。（１歩はお金の単位。４歩で１両。１両は大金ですが現在の価値で言うと、、、かなり難しい問題のようなので詳しく知りたい方はこちらのサイトを見てください。貨幣博物館HP『江戸時代の1両は今のいくら？ ―昔のお金の現在価値―』すごくわかりやすく説明してくれます。）

吉原の遊女、張りありしこと

京都の遊女に長崎の衣装を着せ、江戸の気っぷを持たせ、大阪の揚げ屋（高級遊郭）で遊びたい、とは昔のこと（井原西鶴の『好色一代男』にある文）。吉原の遊女に限っては金銀では動かない。仙台藩主伊達綱宗が吉原の大店「三浦屋」の花魁・高尾を身請けしたが、高尾には将来を約束した男がいた。その男への操を立て綱宗に従わなかったため、浅草川三派（みつまた）で船中で斬られて亡くなった事は万人の知るところだ。（高尾は三浦屋の有名な遊女。十一代まで続いた。この逸話の高尾は初代もしくは二代目）

また、豊後節（ぶんごぶし＝京都で生まれ江戸で大流行した浄瑠璃。）の文字太夫という男がいた。書が上手く名筆で芝居にも出て、贔屓の客もたくさんいた。ある時、吉原に人を連れて（高級遊郭が並ぶ）上通りの遊女を買った。我が物顔で居たが、遊女が文字太夫だと気が付き、金子（きんす＝お金のこと）千疋（ちむら＝布で巻いた沢山のお金）を台に乗せ、ゆっくり遊んで行ってください、と禿に持たせ、花魁は現れず、肴をご馳走した。流石の有名な浄瑠璃語りも赤面し立ち帰った。上通りの遊女屋（高級遊郭）は歌舞伎役者には遊女を売らない定めになっていた。また、何節によらず（当時色々な流派の浄瑠璃がありました。どの流派によらずという事）芝居に出る有名な浄瑠璃語りを呼ぶには金２両２分が定価、三味線引きは別料金だったので、その代金として千疋（たくさんのお金）を差し出した。このように吉原の遊女は意地が強かったが、現在は金銭を使うのを上客とするようだ。

本の冒頭部分には、「その時々の風俗を書き連ねているけれども、流行するものは長く流行らず跡形も無くなり水の泡のようであるのは世の常だ」と書かれています。200年前に生きた小川顕道も現代の私たちと見ているものは違うけれど、同じ様に感じながら日々生活していたのだと思います。

参考文献　『塵塚談　俗事百工起源』（小川顕道・宮川政運著　神郡周解説）現代思潮社

吉原のはなしはこちらから
遊郭の成り立ち、構造から花魁の生活、そこで働く人などなどCGと共に紹介します。

CGで再現された日本橋絵巻「熈代勝覧」を動画にしました

2025年7月18日2025年11月7日wabisabi

「熈代勝覧（きだいしょうらん）」は江戸時代、文化２年（1805年）に制作された絵巻です。日本橋通りを上空から眺めている構図で、神田今川橋から日本橋までのおよそ７町（だいたい760mくらい）を描いています。１軒１軒の商店と人々の賑わいがイキイキと描かれている作品です。
絵巻について詳しくは2022年の記事『江戸時代の日本橋絵巻「熈代勝覧」』で紹介していますのでご覧ください。

今回は歴史CG作家中村宣夫が制作した『熈代勝覧』をご紹介します。

作品はとても広範囲なので一部を動画にしてみました！全てお見せできないのが残念です。

『熈代勝覧』に描かれている日本橋通りの７町分の商店と、裏通りや裏長屋まで、広範囲にわたる作品です。屋根瓦や看板などまで１つづつ細部に渡り精巧に制作しています。この作品を見ると江戸の町は美しかったのだろうなと、改めて思います。

現在放送中のNHK大河ドラマ「べらぼう」は蔦屋重三郎の話ですが、彼は1750~1797年に生きていました。『熈代勝覧』は1805年に描かれているので蔦屋重三郎の死後５年ほど経った頃の作品です。当時は５年１０年で街が激変することはありませんから、こんな景色の江戸の町で生活し、多くの作品を世に出して行ったのだろうなと思いを巡らせます。

江戸時代の日本橋絵巻「熈代勝覧」

『熈代勝覧』について詳しくはこちらのページから。東京メトロ銀座線・半蔵門線「三越前」駅、地下コンコース内にレプリカが展示されています。日本橋通りが丁寧に描かれていて、日本橋の賑わいや人々の生活の様子もわかります。日本画ですがとても見易く、楽しい作品なので是非ご覧ください。無料です。

歴史CG作家中村宣夫のCG作品と活動を紹介しています。
その他の活動をもっとご覧いただきたい方はこちら。

歴史CG作家中村宣夫HP
たくさん作品をご覧になりたい方はこちらから。
江戸城、日本橋、長屋、吉原などなどご覧いただけます。

古代エジプトの至宝に出会える！『ラムセス大王展〜ファラオたちの黄金』

2025年7月7日2025年10月27日wabisabi

現在東京豊洲のラムセス・ミュージアム at CREVIA BASE Tokyoで開催中の『ラムセス大王展〜ファラオたちの黄金』に行ってきました。

『CREVIA BASE Tokyo』は体験型エンターテイメント施設としてopen! 第１弾のイベントがこの「ラムセス大王展」です。

エジプト史上「最も偉大な王」と称され、唯一『大王』と呼ばれる『ラムセス大王（ラムセス2世）』とその時代にまつわるエジプトの至宝約180点が展示されています。

ラムセス大王（ラムセス２世）は統治期間65年と最も長く、最も栄えました。歴史上初めて敵国との間で和平を協定し、アブシンベル神殿をはじめとする多くの巨大建築物をつくり、100人以上の子供をもうけ、その時代に人を超えた「神」として崇められました。

ほとんどのエジプトの像は鮮やかに染色されていたそうです。高価なものは宝石や貴金属が使用されることもありました。

大変貴重なラムセス２世の棺を始め、石像、装飾品、動物のミイラなど状態の良い貴重な品々を堪能できました！

また、VRでラムセス大王の世界を体験できます！猛暑でのお出掛けにオススメもです。

ラムセス大王展〜ファラオたちの黄金　公式HP

2025年3月8日〜 2025年9月7日ラムセス・ミュージアム at CREVIA BASE Tokyoにて開催中

1597年創業の老舗の日本酒『東光』

2025年5月19日2025年11月10日wabisabi

慶長二年（1597年）創業の酒蔵、株式会社小嶋総本店。山形県米沢で安土桃山時代から続く老舗です。今年で創業428年ですから、老舗が多い酒蔵の中でも特に歴史がある酒蔵になります。歴史好きにとっては「安土桃山時代から続く」って言うだけで魅力的です。こちらの代表銘柄「東光」を頂きました。

３種類の「東光」を飲みました。まず純米吟醸原酒を飲んでみて、美味しかったので純米酒を購入。さらに季節限定品を見つけて購入。全部とても美味しかったのですが、それぞれ味が違います。原酒は純米吟醸なのでフワッとした甘みがあり、まろやかです。純米酒はキレがあって飲み口が良く、辛口が好きなのでいつの間にか飲んでしまいました。桜色の純米酒は春の季節限定商品で、辛口なのにまろやかで、純米酒と原酒の中間みたいな感じ。それぞれ大満足のお酒でした。
日本酒は多くの銘柄があるので、毎回違う銘柄を買って楽しんでいるのですが、「東光」のようにハマって同銘柄の違う種類を続けて買うのは久しぶりです。

とても有名なお酒ではありますが、近くのスーパーでも買えるのがまた良いところです。美味しいお酒を求めてデパートや専門店に行ったりネットで直接蔵元から購入するのも楽しいですが、今日飲みたいお酒を近くで買えるのも大事です。なるべくお手頃な価格で美味しい日本酒を探している私にとって重要な事。

お酒を選ぶ上で必ず外せないのは純米酒であることです。純米酒、純米吟醸、純米大吟醸から選びます。理由は、単純に美味しいから。実は数年前まで日本酒は苦手でした。というか米でできている酒は全て苦手でした。それは純米酒の美味しさを知らなかったからなんです。本当は若い頃に飲んだ日本酒がとても美味しかったのですが、それ以来美味しい日本酒に出会えなくて、日本酒は苦手、と長く思っていました。思い出すとその日本酒は富士山近くの地酒だったんです。丁寧に作られた日本酒だったんですね。でもなぜ美味しかったのか当時は分からなかったのでその後飲んだ日本酒のせいで苦手になってしまった様です。伝統的な酒造りが世界遺産に登録されましたが、昔から守られた製法で作られた日本酒は美味しいんですね。そしてできれば江戸時代（もちろんそれ以前も）からある老舗だと歴史好きとしてはさらに嬉しいです。ちなみに若い頃飲んだ「富士山近くのとても美味しい日本酒」は銘柄を調べても出てこないので無くなってしまったのかも知れません、、、。残念。もう一度飲みたい。

株式会社小嶋総本店公式HP :蔵の資料館もあります。行ってみたい！

日本文化とか老舗とか
浮世絵や日本文化、日本酒などについて紹介しています

川越の日帰り温泉『小江戸温泉KASHIBA』

2025年5月14日2025年10月27日wabisabi

埼玉県川越市にある日帰り温泉『小江戸温泉かしば』に行ってきました。

東京から東武東上線、西武新宿線で１時間程で行ける川越は、明治時代の蔵造りの街並みが残る情緒豊かな町です。江戸時代に川を使って江戸と川越を行き来し、商売をしていたので江戸の風情が残ります。「小江戸」と呼ばれ、埼玉県を代表する観光地です。

川越のシンボル「時の鐘」。すぐ近くには美しいと有名な「スターバックス川越鐘つき通り店」があります。

『小江戸温泉かしば』は観光の中心地、蔵造りの街並みから車で約10分、伊佐沼のすぐ近くにあります。電車で来た方は東武東上線・JR線の川越駅と西武線の本川越駅から送迎バスが１時間に１本出ているのでアクセスも楽。

伊佐沼は埼玉県内最大の広さを持つ自然沼で、春は桜、夏は古代蓮やひまわり、秋はコスモスなどが咲き、花も楽しめますが、公園になっていて、遊歩道を散策したり大きな遊具やアスレチックもあるので子連れで1日遊べます。

スーパー銭湯や日帰り温泉施設は全国多数ありますが、『小江戸温泉かしば』は外観内観ともデザインが和モダンでシンプル。オシャレです。

この日は休日の午前中に行ってきました。１２時前くらいに着いたのですが、駐車場は半分以上空いていて、チケット売り場も並ばず、すんなり入館できました。
お風呂は、天然温泉や美容効果のある湯など１０種類のお風呂とサウナや岩盤浴が楽しめます。天然温泉でしっかり温まり、美容効果を期待しつつ、シルクの湯に入ったり、心地よい風を感じながら露天風呂にゆっくりと浸かる、、、。やはり温泉は良いですね〜。

レストランや休憩所もあるのでお風呂に入った後は美味しいご飯を食べ、昼寝をしてゆっくり過ごせます。レストランでは、経営が岐阜の会社ということで、岐阜県の郷土料理「けいちゃん」も食べられます！美味しい〜！

午後からは混雑してくるので入場制限がかかることがある様ですので午前中がオススメです。お風呂に入った後にゆったりと伊佐沼を散策してリフレッシュしてはいかがでしょうか。

小江戸温泉KASHIBA公式HP

国宝「燕子花図」と庭園を楽しめる東京青山の『根津美術館』

2025年4月28日2025年11月21日wabisabi

Nezu Museum in Aoyama, Tokyo, where you can enjoy the National Treasure “Irises” and gardens

東京の表参道駅（東京メトロ）から徒歩約８分にある根津美術館に行ってきました。この日は少し時間があったので、最寄駅ではなくJR原宿駅（東京メトロ明治神宮前駅）から行きました。20分くらい掛かりますが、表参道をぶらぶら散策して、表参道交差点をそのまま真っ直ぐ行くだけなので迷うことなく美術館に到着出来ます。

根津美術館は、東武鉄道の社長などを務めた実業家・初代根津嘉一郎氏により、1941年に設立されました。多くのコレクションを所有し、中でも国宝7件、重要文化財92件、重要美術品95件と量だけでなくコレクションの質の高さも誇れる国内有数の私立美術館です。

現在開催中の、国宝「燕子花図」を含む琳派の作品の展覧会「国宝・燕子花図と藤花図、夏秋渓流図」展を観てきました。

展覧会は写真撮影NGでした。素晴らしい作品ばかりですので是非実物を観て頂きたいです。メインの尾形光琳の国宝「燕子花図屏風」は美しく、デザイン性の高い作品です。

尾形光琳（1658年〜1716年）は、有名すぎて説明も必要ないかもしれませんが、江戸を代表する画家の一人で、俵屋宗達に影響を受けた作品を多く手掛けました。また工芸家でもあり、後の工芸作品に多大な影響を与えました。ですので光琳は稀代のデザイナーだと思っております。また尾形光琳の影響を受けた作家を「琳派」と称しています。

今回観覧した中で私の一番のお気に入りの作品は鈴木其一の重要文化財「夏秋渓流図屏風」です。深い青に塗られた渓流に金のラインで流れを表現し、ベタっとした苔でしょうか鮮やかな緑と、背景の金のコントラスト、美しくクリアに描かれた百合の花。インパクトもあり、美しい作品でした。この作品を見にいくだけでも価値があります。もう一度観に行きたい！

その他、円山応挙、狩野山雪などなど、江戸時代の作品を堪能できます。また、第２~６展示室では中国の古代の仏像や器、茶器、能面などなど鑑賞できます。これだけの作品を見れて、入場料1500円はお得です！

さらに根津美術館は美しい日本庭園もあります。青山の真ん中でいきなり緑に包まれます。

江戸時代から明治時代に建てられた茶室が４箇所もあります。カフェもあり、食事やスイーツも頂けます。

石の階段を降りていくと広い池に燕子花が咲いていました！満開にはまだ早かったのですが、光琳の「燕子花図」を鑑賞した後、燕子花を見れるなんて、感激です♡

また、今回は燕子花が咲いていましたが、秋には紅葉など、季節によって違った楽しみがあります。

東京のど真ん中にいるにも関わらず小旅行に来た気分が味わえる庭園と美術鑑賞でリフレッシュされ大満足の美術館でした。

根津美術館公式HP:HPからチケット予約できます。

【小さな美術館に行く〜３】江戸たいとう伝統工芸館~浅草

2025年3月27日2025年10月27日wabisabi

浅草にある「江戸たいとう伝統工芸館」に行って来ました。台東区には江戸時代から続く伝統工芸を守り継承している職人さんが沢山いらっしゃいます。その現代の職人さんの作品を展示している工芸館です。江戸簾（すだれ）・東京桐たんす・江戸指物・江戸手描提灯・木版画・袋物・銅器・看板彫刻・東京銀器など、約50業種・250点余りを常設展示しています。

１階は大きなガラス張りになっていて中の様子が伺えます。明るくて作品が見やすいですね。

１階はタンスなど少し大きめの工芸品が並んでいました。欲しくなるような作品がずらっと並んでいます。やっぱり和ダンスは素敵です。

２階は小さめの作品が展示されています。代々受け継がれてきた職人さんの技を堪能！

展示品の一部がオークションになっていて、希望金額で入札し、最高値をつけた人が購入できます。

１点１点丁寧に作られた江戸の工芸品は見応えがあります。こんな作品に囲まれて生活したいです。

一つの技を極める職人に憧れます。伝統工芸の職人になりたかったな、、、。職人さんは年配の方だけでなく、若い方も結構いらっしゃるようで、また次の世代へと受け継いで頂きたいですね。

匠の技の実物を無料で観ることができます。伝統工芸の職人が実演する時もあります。浅草観光に「江戸たいとう伝統工芸館」を是非加えてみてください。

江戸たいとう伝統工芸館公式HP：つくばエクスプレス線「浅草駅」から徒歩5分、都営地下鉄浅草線･東京メトロ銀座線･東武線「浅草駅」から徒歩 15分。　　浅草ひさご通り商店街の中、すき焼きの老舗「米久」並びにあります。入場無料。

台東区の伝統工芸職人：台東区の伝統工芸職人を紹介するサイトです。

ワタリウム美術館〜東京青山【museum cafe】

2025年3月26日2025年10月27日wabisabi

青山にあるワタリウム美術館に行って来ました。今回は時間が無かったので、ミュージアムショップとカフェに行きました！

ワタリウム美術館は東京メトロ銀座線「外苑前駅」より徒歩7分、「表参道駅」より徒歩9分、「明治神宮前<原宿>駅」より徒歩13分と、原宿〜青山散策にちょうど良いので外国人観光客が多く訪れていました。個人的には若い頃この近くで働いていたので懐かしい場所です。当時、開館したばかりでおしゃれなアートショップが出来た！と思っていました。青山の他のおしゃれなお店の多くが無くなってしまって様子も変わっていますが、ここワタリウム美術館は変わらずそこに居てくれて嬉しいです。

美術館に入るとすぐミュージアムショップになっていて美術展に入場しなくても利用出来ます。個性的でおしゃれなグッズが並んでいます。人と違う物を見つけたい人にオススメ！素敵なグッズが並んでいてテンションが上がります！！

ショップの階段を下がって地下１階は本売り場。隣がカフェになっています。混雑している表参道から来たので、人が少なくホッと一息付けます。ずらっと並んだアートブック＆グッズ、壁には作品が飾られ、アート好きにはたまらない空間です。

紅茶とパウンドケーキ。紅茶のカップはミュージアムショップでも売っています。可愛い♡

パウンドケーキも紅茶も美味しかった！また行きたい！青山でのカフェはここで決まりかな♡

ワタリウム美術館は1990年開館のプライベート美術館です。現代美術を中心として多くの展覧会を開催しています。現代の作家にとって重要な美術館。次は美術展を見に行きます。

ワタリウム美術館公式HP：入館料は展覧会によって変わりますので公式HPにてご確認ください。カフェ、ミュージアムショップのみの利用も可能です。

【小さな美術館に行く〜その２】PARCO MUSEUM TOKYO

2025年3月24日2025年10月27日wabisabi

渋谷パルコにある「PARCO MUSEUM TOKYO SHIBUYA」に行って来ました。渋谷パルコの４階にあります。周囲は普通のおしゃれなショップで、一瞬ショップだと思って通り過ぎてしまいました。MUSEUMというと少し閉鎖的な空間のイメージですが、こちらはオープンで、入り口も広く入りやすいと思います。パルコは昔から前衛的で攻めたファッションを提案するイメージですがそのイメージまんまのMUSEUMです。

「PARCO MUSEUM TOKYO」の文字と「海老坐禅」がマッチしててかっこいい！

特に今回のイベントは独創的、過激な『海老坐禅展』。日本を代表するトップクリエイターら6人からなる「海老坐禅」の作品が展示されていました。ドギツイ色とパフォーマンス。久しぶりにこういった斬新な作品に触れて、刺激されます。

以前は百貨店は美術館を持っていて、身近な美術館として親しんできましたが、現在は多くが閉館されてしまって寂しい限りです。でも画廊は残っているし、催事場では時々人気のアートイベントが開かれています。

パルコはアートスペースとして渋谷、池袋、ほか各店舗でも様々なイベントを開催しています。アニメやミュージシャン、タレントのイベントも多数開催しているようです。アートを育む場としてパルコには今後も頑張ってもらいたいです。

PARCO MUSEUM TOKYO SHIBUYA公式HP：入場料などはイベントによって異なります。公式HPでご確認ください。

海老坐禅展公式HP：海老坐禅について詳しく知りたい方はこちらから。

和美作美wabisabiについて

2025年3月17日2025年10月27日wabisabi

ブログ『和美作美』は日本文化を発信し、歴史CG作家中村宣夫がCGで再現した江戸時代を多くの人に見てもらいたい、と始めたブログです。もちろん『侘び寂び』に掛けております。

本来の『侘び寂び』は多分ほとんどの日本人が心の中にあるけれども言葉にするのは難しい、日本人特有の美意識です。『慎ましく、質素なものの中に、奥深さや豊かさなど「趣」を感じる心、日本の美意識』、とWikipediaでは書いてあります。この文の中の『趣』も言葉にするのが難しいですね。

『侘び寂び』といえば真っ先に浮かぶのが千利休。戦国時代に秀吉に対し一歩も引かず美で対峙した強い人のイメージですが、美しいものを愛した芸術家です。その利休の茶室がまさに『侘び寂び』

ブログ『和美作美』の名称は、美しい日本の文化を愛で、敬い、さらに新しく作っていこうという気持ちを込めて付けました。

ブログ運営者：中村利恵／まったりグラフィックデザイナーやってます。美大の芸術学科に在籍していたので制作するだけでなく、学ぶのも好き。日本絵画にハマってます。夫は歴史CG作家中村宣夫。江戸時代を3DCGで再現し続けています。雑誌、テレビ、イベント、アニメの背景（鬼滅の刃のモデリング協力）などで使用されています。小江戸川越在住。